Goku se dirige vers Namek pour y retrouver Bulma, Gohan, et Krilin. Il profite de son voyage pour s’entraîner à affronter Freezer, et met son corps à rude épreuve. Il évolue dans un endroit confiné, avec une gravité fortement augmentée, et Goku n’a d’autres choix que de devoir faire face à ses propres attaques.
