Trunks est de retour dans le futur après avoir réalisé un stage conventionné de quelques semaines dans le passé. La dernière victime de l’arc Cell est celle par qui tout a commencé : il s’agit du Cell originel, celui qui était venu du futur pour retourner dans le présent et absorber C-17 et C-18.
